ʐ
ی ی


()
ی




ی
ی
یی
ی

ی

ʝ یی ی یی


:


یی ی ییی ǡ ی یʝیی ϡ یʡ ی یی ʎیی ی ی ی. یی ی ʎیی ی ی یʝی ی ی ی یȡ ǐی ʝ ی ی یʝی ی ی .
ی یی یی ی یی ی ی یʡ یی ԝ (ی ی یی) ǡ ی ʝ یی ی ی ǡ ی یʝی ی ی . ی ی ʡ ԝی ی ی . ی یی ی ی ی ی یی یی ی یی ی ی ԝ .


ی ی یǡ ی ی ی ی ی ی ی ϐیی ی یѡ ییϡ ی ی یی ی ȝǁی ی یی ی یی یی ی ی یی ѡ ʺ ییی ی: ی ی یǺ ی ی یی ԝی یی ʝی یی یی ی ی ی ی ی ی ی ʝ ǐ یی .
ی یی ی ی ی یی . ی ی ی ی ʝ ԝی ی یی ǡ ԝ ی یѐی یʝی یی ی ی ی یی ȁ.

) ی ی
ی ی ی ی ی ی . ی ی 22 ییی 225/652 ی ڡ ی ی ی ییی ϡ ʝی ѐ ʺ ی ѐی ʝی ѐ ی ѡ یی ی ی ی ی یی ی ی ی یی ȝی یѐی ی ی юی ی ی ی ی юی یی ی юی ی ی ی ی ی ی ییی ی یی ی ی ѐی ݝ юی ی ی یی ییی یی ی ی ی юی ی 15 یی ی ی ی یی ی ی .
᝝ یی ی坡 ی یی 6/16% یϡ ی ѐی ی ǡ ی ی 20% ی یی ی ی ی ی ی ی Ґ یی ی Ρ ҡ ѡ ϡ ʡ ѡ ی ... . ی یی ی 100% ی Ϻ یی ی ی یی Ρ ی Ґ ی ی ی 50% .
یی ی . - ی یѡ یی - یی ی ی. ی ϡ ی ی ی ی ʝ ی ی ȝ ی ی ȝϐی ی ی ی ʝѡ ی ی . ی ی ی ی . ی ی Ґѡ ی ی یء ܐی ی ޝ ی یی ی ی ی . ی 90% ی.
ʝی یی ی ی یی ی ی ی ی یی یی - ی ی ی ی ی ی یی ی یʝی ی ی ی ی ی ʝیی یϺ ی ѡ ی یҡ ϡ یی ϐی یʝی ی .
ی ҡ ی ی ی ی ȝیی ی ی ی 1950 . юی ی ی . ی یی ی ی ѐ ی ی ی ی ی . ی ѐ ی ی یϡ ی - یی ϐی .
ی ʝیی ی ی 䝍 ی یʝǡ ͝ ی ی ی ی ݝی یʝی ی یʝ ییی ѡ ی ی ی ی ϐی ی ی ی یی ی ی Ϻ ی ی ی ی ʎیی ی ی ی یߝ坐یی ی ی یی ی ی ی ȡ ی یϺ یی ȝǁیی ǐی یی ی ی یی ی ی ی ی ʎی ی ʝیی ی ی یی ϐѐیی یی ی ی ϡ ی ی یʝی ی ی ی .
ی ی یی ی یی یی ی یϡ ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی یی ی ی ϡ ی ی ی ی ییی ی یʝی ی ی ی ی ی .
ϐѐیی ی ی یی ی ی ϐѐیی ی یی یʡ یی . ی یی ی 㝐یی ی ی ی ǐی یی ی ی ییی یʡ یی ی ی ʎیߝ Ϻ ی ی ѝ یʡ ی .

) ʝ

1. یʝ
ی ی ی ی ی . ی ی ی ѐ ی ی ʝ . ѐ ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ǐی ی یی ی (ی ی ) ی ی ( ѐ ی) یی ی ی ی ی .
ی ی ی ی یی ی ی ی ԝی ییی ی ی ی. ی یی ی ی ی ʝ ی ѡ ی ی ی ی ی ی. ی ی یʡ ʝی ی یی ییϺ ی ی ی ی 19501983 . ی ی ی .
ی یϡ ی ی ی 1980 1981 . 7/0% 5/0% ی Ϻ ی 1382 ی 2/2 ی 5/1 ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی ӝ ی ʡ ی ی ی ی ی یی ی ی ی ѐ ی ی ی.
ی ی ی ی ϐی ی ی ی ی ی یی ی ی ی یϺ ی ی یی ی ی یϡ ی یی یی ی ی ی ی یی یϺ ی ی ی ی یی ی ی ی . ی ی ی ی ѐ یѡ ی ی یی یی ی ی ی یی ی ʎیی ی ی . ی ی یʡ ϡ ی Ȑی ی ϡ یی ʺ ی ی ی ی ϐی ی ی یԡ ی ی . ی ی ی ی یی یی یی ی یѐ یی ی㝐ییی یی ی ی ی ی یی ԝ ی ی یی .

2. یی
ی یΡ یی یی . یی ی یی ی . ی ی ی ی ʺ ی ی ی ی یی ی ی یϡ ی ی ǐی ی  : ی ی ی ʝ ی ʻ.
ی یی ی ی ی ی یی ی . یʝی ی یϡ ی - ی ی ȝѡ یی ی ߝیی ی ی ی ی ی یی ی ی .
ی ی ی ی ی ʐی ی ߝی ی ی ԝی ی - ی یی یی. ی ǡ ی ی ی ی ѡ ی یی یѐ ی㝐یی ی ی ی ی ʡ یی ی ͝ ی. یی یԝ ی یی ی ʡ ی ی یی .
ѝیی یی Ґ ی ی ی ی ی ی ʺ ی یی ی ی ی ی ی ϡ ی Ґ ی ی Ґ ی ی ǡ ی܎ ی ی. یی ی ی ی Ґ ی ی .
یی یی ی ی ی Ϻ ی ی ی 㝐یی یی ی ی یی ی ʝ ی ی ی ی یی ی ی یی یی. یی ی ی ی ی - ی ی Ϻ ی ی ی ی ی ʝ ی ʝی ۝ی ۝ی ی ی یی.

3. ԝ
ʝǡ ՝ǡ ی ی ی ی ʡ ییʡ ی یʡ ی ی ی ی Ϻ ی ی ی ی یی ی ʐی . ی ی坐ی ی یی ی ա ی ی ی یʡ ی ی ی .
ی ی ی ی ی ی ی ی ی یϡ ی یی ʝی ی (ی ی یی) یϡ ی .
ԝی ی: یی ǡ ی یی ԝ 7000 ی. ی 8000 یӝ . ( ) 000/20 . ی 000/50 . Ґ ӡ ی ϡ ی ی ی. ی ی ی ی 49 ی ی . ی ی . ȝی ی ؝ یی ی (000/200/6 ) یی (000/600/3 ) (000/000/5 یی) ǁ ی ی.
ی یѡ ی ی ی ی ی . ی ی ߝ ی ی 㝐یی ی ی . ی ی (ی) ییǡ ی ی ی یǡ 坝ی یڝ R.C.O.A یی ی یʝ.
ی ی坐یǡ . یی ԝ ی ی یی - ی یԡ ی ѐی ӝی یی ޝ ی . ی ی ی ی ی ی ی 100% Ԑ یی یی ی ؝ یی ی ی یی ی ییϡ ی ی ی. ی ی یی ی ی .
ی ی یی ی ѡ ی ی ی ی ی یی .
یی ی یǡ ی ی یی ȝ ی یی ی ϐѐی ی ی یی یی. ӝی ޝ یی ی ی ی ی ی ʝی ی ی ی ی ی ی ی ی ᝐیی ԝی ی . ی ی یی Ԑ ی ییی ی. ی ی ی ی ی ی. ی () ی ی ی یی ʡ 18 ϡ 14 یی 4 (3 1 ) . ی ی ییϡ یی.
ԝی ی: 20 Ԑ . Ԑ ی 6000 14 ݡ ی ی ی. یѡ ی 000/22 (000/12 000/10 ) ی ی Ρ ʡ ѡ ѡ ʡ ی ... 870 133 ϡ ی .
یی Ԑ ی ی ی ی ی. ی یʝی ی یԝ ی ی ʝیی ی ی ی ޝی یی یی ی . ѡ ی Ԑ ی ی ی ی ی یی 䝁ی ی ی ی ی ی یی ی ی ǐ ی ی ۝یی .
ی یϡ ی یی ی ی ی یی یی ی ی یی Ԑ . 20% ی Ԑی یی ی یϺ یی ی .
ԝی یی: یی 1357 20 ییϡ ی 1379 1380 1150 ی ی. ی ی ی 1381 233 ی. ǐ ی ی 1357 1379 1380 1381 ی 106/6 093/106 000/98 716/22 .
ی 233 1381 یی ی 716/22 ی یی ی یϡ ی ی. ی ی ی یی یی ی ی . ی ی ی یی ϐی ییی ی ی ییی یی ϐی یϡ ی ی ϡ ی . ی یʝ یʝ یی ی ی ی ی ی ی ی ی.
ی ی ی ی یʝی ی - یی . ی ی ی ی ی . یی ی ی یی یی. ی ی ی ԝی ی ی . ی ۝ی ی ی یʝی یی یʝی یی ی یی ی ی ی یϡ ی یی ی یی ی یی ی ی یʝ یی ی ی ی ی یی.
ی یی ی ȝی ی ی ԝی ی ʝی ی یی ǐیی ԝی یی ی. эی ǁӐی ی ی یی یی ی یی ی ی یی .

4.
ی یی ی ی یی یی ی ی ʝی یѡ ی ی . ی ی ی ی ی یϡ ʝی ی یʝی ی ی ی. یی ی ی ȡ ݝی ی ی ی . ǡ ی ی ی: یʡ ی ی ̡ ѡ یی ی یʝ یʝی ی ی ی ی ی. یی Ԑی ی ی یی یی یی .
ی یی - یی ی یی ی ی ییی ی یی یʝیی ʺ ی Ȑ ی ی ǡ ѐی ӝی ی ییی یی یی ی یی یʝ ی ی ی ییی یی یی ی ی ی ʝی ی یی. ی ی یی ǐی ی ʡ یی ی ی یی یϡ یی ی ʡ ی ѐیی یʝ ǐی ی ȡ ی: ی ѐی ѐی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی یی.

5. ی ی
ی: ϐѐیی یی ᝐیی ȝیی ی Ȑ یی یی ی㝐ییی یϺ ی یʝی ی ی ی ی ԝ ی ی ی ی ی یی ی یی ѡ ی 㝍 ȝǁی ی. ی ی ی㝐ییی یی یی ی ی یی ʝی ی ی. ی ی ی ی یی ی ی ی ی یی ی. ی ی - ی ی - ی ی ی ی ی یی ی . ی یی ی ی ی ی 8/13% یʝ یϡ ی ی ی. ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ϡ 䐝ی ی ѡ ی ی یی ی . ی ی ی ی یϐ ی ی ی ی یϡ .
یʝی ی یی ی یی ی یی یی ǁی ی . یʝ ی ی یی یی ʝ یʝی ی ی ی ی. ی یی ی یی ی ی یی یی ی یʝی ی - یی . ی ی ی ی ی یی ی ی ی ییی یی ی.
یʝ یʝ ی ی ی Ґ ѡ ی یی یی ی یʝی ی یی ی ی . ی ѡ ی ی یی ѡ یی یی یی ی یی ϐی ی ی ϡ یʝی ی - یی ی یی ییی یی - ی .
ی ی - ی: یʝی ϡ ی ی ߝی ی - ی ی ی ی N.G.O ی - ی ی ی یʝی ی ی ی یی Ϻ : یی ی ѡ ی() ی ی ی ی () ی ی() ی ی یی ی یی .
یی ی ߝی یی ی ی ی . یʝی ی - ی ی یی ی .

6. یی ی
ی یϡ یی یی ی ی ی ی ȝ یڡ ی یی ی . ی یی ی ی ʎیʝی ی یی ی ȝی ی ی ی ی 䐝 ی ȁ. ǐ ѐی یی ی ی یی ی ϡ ʝی یی ی یی یی ی یԡ یی یی ʝی ی ی ی ی ی یی .

) یʝ
1. ی ȝ
ی یی ی یʝی ی ی. ѐیی ی ȝ ߝی یی ی ی ی ی ی یܐѡ یی ی ی - یی ی ی یϺ ی ա ی ڝ ی یی ی یǡ Ґ ȝی ی ǁ ی یی یʝی ǐی ی ی ی ی ی .
ی ی ی ی ی ی ی ی ȝی ی ی ی ی یی ی یی یϺ یی ی ی . ی یی ǐی ȝی ی یی ی ی. ی ی ی ی ی㝐ییی ی ȝی ی ( ) یی.

2.
یی ϡ ی ی ی ԝی ی ی ی یʝی ی یی ܍ی ی . یی ی ی ی. یی ی ی ԝ یی ی ی ی یی. یی ی ی ی ی یی ی ی .
ی ی ی یی ی ڡ . ی. ی یǡ یی ی ی ی ی ی. ی ی یی ی ǁ یی ی یی ی ی یی . ی یی ی ی ی ی ی ʝییی (ی ی) 䐡 ی یی یی ی ی ی ییی ی.
ی ی ی یی ییϺ ی - ی یʝ ی یی. ی ՝ ی ѡ ی ی ی ی.

3. ؝یی ی
ی ی ی . یߝ یی ی ی ی ی ی ی ی . یی ʝ ȝǁیی ی ی Ϻ ی ܎یی ی ی ی. ی ی ی ی ی ییʝ ی ϡ ی یی یی یی ی یʝی ی . ی یی ی ی یʝ ی ی . ی یʡ یی ی ݝ ییی. ی یی ی ѐ ی یی ʎی ی. ی ی ی ѐییی یی ی یی ی (ی ی) ی یی ی ی ی .
یی ی یی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی. ݝی ی ی - ی 䐝ی ی ی ی ی ی ی ی ʝی یߝ ی ی ی ǁӐ.

4. ی ی
یی ǡ 2355 ی ی یی ی ی : یی ی ( یی ) (C.A.R) . ی ʡ ی ی ییݡ ی ییǡ یʝی ی ݺ : ی یی ی ߡ ی ی ی ȝی ی ی ی ی ی .
ی ییی ی ی یʝ یی ی یی یʝی ی - ی یی ی ی ی یی یʝی یʝی ی ی.
ی ڝی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی یϡ ی. یʝی ی یی ی ییʡ ی یی یی یی یی ԝی ی یی . یʝی یی ȝ ߝی ی یی ی ی ی ی ی ی ѐیی ʝ ی ( ی ) ی ی ی ی یی .

ی
یی یی ی ی ʝی ی یʝی یی ی ی ی ی ی ϡ یʝی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی - ی یی ی ی ی ی ی ی ی ǡ یʝی ی ی ی یϺ ی ی یی ی ی یی ی یی یʝی ی ی ی ی ѐ یʝی ی ی ی . ی ی ی ی ی یی ی یʝی ǡ ی ѐیی ؝یی ی ǡ یی یی ی ی.

ی: ی

ی

* ϐی :
ی :
* یی:
: : یی
یی :
ی:
*ی: